ترجمة - الأفضل نيوز
قالت صحيفة "وول ستريت جورنال" إنّ "الرئيس الأميركي يكافح من أجل إقناع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتيناهو باتخاذ خطوات يعتقد المسؤولون الأميركيون بأنها يمكن أن تساعد في منع تصعيد الصراع في غزة".
وبحسب الصحيفة، فإنَ "صعوبة إقناع نتنياهو باتخاذ مثل هذه الإجراءات تؤدي إلى توتر العلاقات بين إسرائيل والولايات المتحدة، وفقًا لمسؤولين أميركيين وأوروبيين".
وأشارت "وول ستريت جورنال" إلى أنه "على مدى الأسبوعين الماضيين، ضغط بايدن على نتنياهو بشأن قضايا مثل الحد من الخسائر في صفوف المدنيين، وصولًا إلى الموافقة على وقف القتال لإطلاق سراح الأسرى لدى حماس".
وأضافت الصحيفة أنّ "مسؤولي إدارة بايدن يشعرون بالقلق من التداعيات المحلّيّة المحتملة للدعم الكامل لإسرائيل، مما دفع واشنطن للتعبير عن شعورها بالإحباط بسبب العدد المرتفع للضحايا المدنيين في غزة أمام المسؤولين الإسرائيليين".
وكانت وسائل إعلام غربية قد تحدّثت عن تهديد أميركي بفرض عقوبات على مستوطنين صهاينة يشنّون هجمات على فلسطينيين في الضفة الغربية، وسط تصاعد هذه الهجمات منذ ما قبل عمليّة "طوفان الأقصى".