ترجمة- الأفضل نيوز
ذكرت صحيفة جيروزاليم بوست أنّ تهديدات حزب الله الأخيرة ضد إسرائيل هي جزء من نهج استراتيجي لتصعيد التوترات دون إشعال حرب واسعة النطاق من خلال إبقاء إسرائيل في حالة تأهب قصوى وتوسيع هجماتها.
وقالت الصحيفة إن كان حزب الله يهدد بتوسيع الحرب مع إسرائيل لمدة أسبوعين، فقد انضم حزب الله إلى إيران في هذا المسعى، على أمل تمهيد الطريق لتصعيد محتمل ضد إسرائيل. ومع ذلك، يعلم حزب الله أن تهديد إسرائيل بالتصعيد، قد يكون جيدًا مثل التصعيد نفسه، هذا لأنه يخلق شعورّا باليقظة في إسرائيل، ولا يتعين على حزب الله خسارة أي شيء أو إنفاق أي رأس مال في المقابل.
وأضافت جيروزاليم بوست، إن كان فيديو حزب الله الأخير لمجمع نفق عماد 4 جزءًا من هذه الحرب النفسية، فإن هذه هي سياسة حزب الله حاليًا، حيث تريد المجموعة الحفاظ على قواتها سليمة في الغالب وتعرف أن إسرائيل حذرة أيضًا من حرب أكبر.