أعلن رئيس الوزراء الكندي مارك كارني أن بلاده "لا يمكنها القبول بما عرضته الولايات المتحدة ولن تقدم ما طلبوه منها".
وأكد كارني أنه لا يعتقد أن واشنطن تريد من كندا وقف أي من أنشطتها في مجال الطاقة، مشيراً إلى أن "توقيع أميركا على الاتفاقات يكون أحياناً مجرد حبر على ورق".
وقال إن كندا كانت مستعدة لإلغاء الرسوم الجمركية الانتقامية المفروضة على أميركا، معرباً عن إمكانية التوصل إلى اتفاق تجاري يحقق منفعة متبادلة بين البلدين.