أصيب لاعبو منتخب كوريا الجنوبية للهوكي بالحيرة والارتباك، عندما تم عزف النشيد الوطني لكوريا الشمالية، بدلًا من نشيدهم الوطني، قبل مباراة مع منتخب بنغلاديش ضمن منافسات دورة الألعاب الآسيوية في مدينة ناجويا اليابانية.
ووقف لاعبو كوريا الجنوبية يراقبون الموقف من دون أن يعرفوا كيف يتصرفون، وكان بعضهم في وضع الاستعداد الرسمي، بينما مرّر آخرون أيديهم عبر شعر الرأس، ووضع بعضهم الآخر اليد اليمنى على الصدر أثناء عزف النشيد الوطني لكوريا الشمالية.
وسارعت اللجنة المنظمة إلى تدارك الخطأ ليتم عزف النشيد الصحيح، قبل أن يفوز المنتخب الكوري الجنوبي باللقاء بنتيجة 5 - صفر.
ومن المقرر أن يتم افتتاح دورة الألعاب الآسيوية رسمياً غدًا السبت.
ووصفت وكالة أنباء "يونهاب" الكورية الجنوبية الموقف بأنّه "خطأ محرج"، حيث أضافت "بينما كانوا يقفون واضعين أيديهم على صدورهم أمام العلم الكوري الجنوبي المرفوع، لم يستطع اللاعبون الكوريون الجنوبيون إخفاء حالة الذهول التي انتابتهم".
وأضافت الوكالة: "بعد إدراك الخطأ، قامت اللجنة المنظمة بعزف النشيد الوطني لبنغلاديش أولاً قبل عزف نشيد كوريا الجنوبية، ومع ذلك، ونظرًا لضيق الوقت قبل الموعد المحدد لبدء المباراة، أصدر الحكم تعليماته للاعبين بتبادل التحية بينما كان النشيد الكوري الجنوبي لا يزال يعزف، مما اضطر الرياضيين الكوريين الجنوبيين لبدء المباراة دون أن يتمكّنوا من غناء النشيد".