ترجمة - الأفضل نيوز
اعتبرت صحيفة "تايم" أنّ مخاطر استراتيجية الرئيس الأميركي جو بايدن بعدم الضغط من أجل وقف الحرب في غزّة باتت واضحة للغاية عندما قُتل ثلاثة جنود أميركيين وأصيب 34 آخرون في هجوم بمسيّرة على قاعدة أميركية في الأردن.
وأضافت الصحيفة أنه بدءًا من السابع من تشرين الأوّل 2023، بدأت نهاية السياسة الخارجية العقلانية للولايات المتحدة التي انتهجها بايدن منذ تولّيه الرئاسة.
وأشارت "تايم" إلى أنّ ضبط النفس الأميركي تراجع عندما قرّر بايدن أنه بدلًا من استخدام 3.8 مليار دولار من المساعدات العسكرية السنوية لإسرائيل كوسيلة ضغط، سيتم تجاوز الكونغرس لإرسال أسلحة بملايين الدولارات لها.
وتابعت الصحيفة: "يسعى الرئيس للحصول على موافقة الكونغرس على مبلغ إضافي قدره 14.3 مليار دولار. ويواصل بايدن رفض الدعوات لوقف إطلاق النار، وقد برّر مرارًا وتكرارًا الهجوم الإسرائيلي، على الرغم من مقتل آلاف المدنيين في غزّة".
ولفتت الصحيفة إلى أنّ نهج بايدن يستنزف من قاعدته الشعبية، حيث خَلُصَ استطلاعٌ أجرته "نيو يورك تايمز" إلى أنّ واحدًا فقط من كل ثلاثة ناخبين مسجّلين يوافق على طريق تعامله مع الحرب في غزّة، بينما ينخفض هذا الرقم إلى 20% بين الناخبين الذين تقلّ أعمارهم عن 30 عامًا.