ترجمة - الأفضل نيوز
اعتبر المحلّل العسكري في صحيفة "معاريف" العبرية "ألون بو دايفد" أنه قبل التسرّع في تعيين بديل لـ"هاليفا"، فإنّ مثل هذا الفشل الذريع للاستخبارات يتطلّب إعادة النظر في مهام شعبة الاستخبارات، وأساليب عملها، والمؤهّلات المطلوبة لمن سيقودها، واصفًا الحالة الحالية لشعبة الاستخبارات في الجيش الإسرائيلي بأنها غير منظّمة وممزّقة.
ووفق "بن دايفد"، ينشغل كبار مسؤولي الشعبة اليوم بالتحضير للتحقيقات ويحاولون نزع المسؤولية عن أنفسهم وإلقاءها على عاتق الآخرين، مؤكدًا أنّ جيش الاحتلال لا يستطيع القتال مع شعبة استخبارات غير فاعلة.
بدوره رأى الكاتب "بوعز جولاني" في نفس الصحيفة أنّ حرب السيوف الحديدية حطّمت مفهوم الجيش الصغير والذكي، مشدّدًا على أنّ ميزانيّات الدفاع في العقد المقبل ستزداد بشكل كبير.
وأضاف جولاني أنّ إسرائيل ستعمل على توسيع وتعزيز وحدات المناورة في جيش الاحتلال، بما في ذلك الحفاظ على مستوى مناسب من التدريب لجميع الوحدات، داعيًا للنظر بعمق في هذا الجيش المستقبلي الآن في الوقت الذي تستعر فيه الحرب على جبهات عدة.