ترجمة - الأفضل نيوز
قالت صحيفة "الغارديان" البريطانية إنّ تظاهر مئات الآلاف في شوارع لندن ضد القصف على غزّة يزيد من الضغط السياسي على رئيس الحكومة ريشي سوناك ويدفعه للمطالبة بوقف إطلاق النار.
وأشارت الصحيفة إلى أنه في حين قدّرت الشرطة البريطانية حجم المتظاهرين ب300 ألف، أكد منظّمو التظاهرات بأنّ المشاركين وصلوا إلى 800 ألف، معتبرين أنّها واحدة من أكبر التظاهرات التي شهدتها بريطانيا تاريخيًا.
ولفتت "الغارديان" إلى أنّ التظاهرات السلمية جرت وسط توتّر متزايد بين شرطة العاصمة ووزيرة الداخلية البريطانية سويلا برافرمان، التي اتهمت الأسبوع الماضي الشرطة بإظهار التحيّز عندما يتعلّق الأمر بقضايا يسارية أو بالمؤيّدين للفلسطينيين.
وتحدثت الصحيفة عن اشتباكات وقعت بين الشرطة البريطانية ومتظاهرين من اليمين المتطرّف ردّدوا هتافات مسيئة لله ومزّقوا العلم الفلسطيني، وقد أعلنت الشرطة عن اعتقال 126 شخصًا منهم وإصابة تسعة ضباط خلال الاشتباكات.