أعلنت Ù„Ø¬Ù†Ø©Ù ÙƒÙØ±ØØ²ÙŠØ± البيئيّة، ÙÙŠ Ø¨ÙŠØ§Ù†ÙØŒ أنَّ "الانبعاثات التي شهدَتها شكّا الليلة الماضية، ناتجة عن Ø¥ØØ±Ø§Ù‚ شركة الكلس ÙˆØ§Ù„Ø¬ÙØµÙŠÙ† كميّةً كبيرةً من الوقود Ø§Ù„Ù†ÙØ·ÙŠÙ‘ الثقيل، مخلوطة بزيت السّيّارات المستهلك لتØÙ…ية Ø£ÙØ±Ø§Ù†Ù‡Ø§ØŒ ÙÙŠ Ù…ØØ§ÙˆÙ„ة٠للعمل Ø®Ù„Ø§ÙØ§Ù‹ للقانون، ما أدّى إلى إطلاق كميّات٠كبيرة من المعادن الثقيلة السّامّة بين منازل٠النّاس لتزيد الوÙيات والإصابات بالسّرطان وأمراض القلب والأمراض Ø§Ù„ØªÙ†ÙØ³ÙŠØ© الخطيرة".
وأشارت اللّجنة٠إلى أنّ "هذه العمليّة قد استمرّت منذ السّابعة مساءً ØØªÙ‘Ù‰ الخامسة ÙØ¬Ø±Ø§Ù‹ ØÙŠÙ† اضطÙّرَت للتوقÙÙ‘Ù ØªØØª ضغط الأهالي وتسجيلهم ÙˆÙ‚ÙØ© Ù…Ø´Ø±ÙØ©".