ترجمة - "الأفضل نيوز"
قالت شبكة "سي أن أن إنّ "مستشفى الشفاء شكّل في الأيام الأخيرة نموذجًا مصغّرًا للحرب الأوسع والخطاب المحيط بها".
وأضافت الشبكة أنّ "الفلسطينيين اعتبروا أنّ القتال حول مستشفى الشفاء دليل على استخفاف إسرائيل المتعمد بحياة المدنيين في غزة".
ونقلت "سي أن أن" عن الطبيب في مستشفى الشفاء خالد أبو سمرة أنّ "المستشفى تلقّى تحذيراً لمدة 30 دقيقة قبل بدء العملية الإسرائيلية"، مضيفة أنّ "إسرائيل زعمت مرارًا وتكرارًا أنّ حماس تستخدم المستشفيات لأغراض عسكرية".
وأشارت الشبكة إلى أنّ "الجيش الإسرائيلي نشر مقطع فيديو مصوّرًا "استخباراتيًا" لما يبدو عليه مقر "حماس" تحت مستشفى الشفاء"، على حد تعبير "سي أن أن"، يُظهر رسمًا تخطيطيًا ثلاثي الأبعاد للمستشفى لشبكة متحرّكة من الأنفاق وغرف العمليات المزعومة.